And they ran both together: and the other disciple outran Peter, and came first to the tomb;

Soª they ranª° bothª together:ª andª the¹ otherª discipleª did outrunªª° Peter,ª andª cameª° firstª toª the¹ sepulchre.ª

Soª they ranneª° bothª together,ª andª the¹ otherª discipleª did outrunªª° Peter,ª andª cameª° firstª toª the¹ Sepulchre.ª

And they ran both of them together; but that disciple ran before Shemun, and came first to the house of burial.

And they both ran together; but that disciple outran Simon, and came first to the sepulchre.

ἔτρεχον δὲ οἱ δύο ὁμοῦ: καὶ ὁ ἄλλος μαθητὴς προέδραμεν τάχειον τοῦ Πέτρου καὶ ἦλθεν πρῶτος εἰς τὸ μνημεῖον,

They-were-circuiting moreover, the-ones two, of-alonged; and the-one other a-learner it-had-circuited-before to-more-quick of-the-one of-a-Petros and it-had-came most-before into to-the-one to-a-rememberlet-of,