that the word of Jesus might be fulfilled, which he spake, signifying by what manner of death he should die.

Thatª the¹ sayingª of Jesusª might be fulfilled,ª° whichª he spake,ª° signifyingª° whatª deathª he shouldª° die.ª°

Thatª the¹ sayingª of Iesusª might be fulfilled,ª° whichª hee spake,ª° signifyingª° whatª deathª he shouldª° die.ª°

That the word that Jeshu spake might be accomplished, when he declared by what death he should die.

that the speech of Jesus might be fulfilled, when he made known by what death he was to die.

ἵνα ὁ λόγος τοῦ Ἰησοῦ πληρωθῇ ὃν εἶπεν σημαίνων ποίῳ θανάτῳ ἤμελλεν ἀποθνήσκειν.

so the-one a-forthee of-the-one of-an-Iesous it-might-have-been-en-filled to-which it-had-said signifying unto-whither-belonged unto-a-death it-was-impending to-die-off.