One of the servants of the high priest, being a kinsman of him whose ear Peter cut off, saith, Did not I see thee in the garden with him?

Oneª ofª the¹ servantsª of the¹ high priest,ª beingª° [his] kinsmanª whoseª earª Peterª cut off,ª° saith,ª° Did²° notª Iª seeª° theeª inª the¹ gardenª withª him?ª

Oneª ofª the¹ seruantsª of the¹ high Priestsª (beingª° his kinsmanª whoseª eareª Peterª cut off)ª° saith,ª° Did²° notª Iª seeª° theeª inª the¹ gardenª withª him?ª

One of the servants of the chief of the priests said to him, the brother of him whose ear Shemun had cut off, Did not I see thee with him in the garden?

And one of the servants of the high priest, a kinsman of him whose ear Simon cut off, said to him: Did I not see thee with him in the garden?

λέγει εἷς ἐκ τῶν δούλων τοῦ ἀρχιερέως, συγγενὴς ὢν οὗ ἀπέκοψεν Πέτρος τὸ ὠτίον Οὐκ ἐγώ σε εἶδον ἐν τῷ κήπῳ μετ' αὐτοῦ;

It-fortheth, one out of-the-ones of-bondees of-the-one of-a-first-sacreder together-kindreded being of-which it-felled-off, a-Petros, to-the-one to-an-earlet, Not I to-thee I-had-seen in unto-the-one unto-a-garden with of-it?