but Peter was standing at the door without. So the other disciple, who was known unto the high priest, went out and spake unto her that kept the door, and brought in Peter.

Butª Peterª stoodª° atª the¹ doorª without.ª Thenª went outª° that otherª disciple,ª whichª wasª° knownª unto the¹ high priest,ª andª spakeª° unto her that kept the door,ª andª brought inª° Peter.ª

Butª Peterª stoodª° atª the¹ dooreª without.ª Thenª went outª° that otherª disciple,ª whichª wasª° knowenª vnto the¹ high Priest,ª andª spakeª° vnto her that kept the doore,ª andª brought inª° Peter.ª

But Shemun stood without at the door. And that other disciple, who knew the chief of the priests, went out and told the keeper of the door to admit Shemun.

But Simon stood without at the door; and that other disciple, who knew the high priest, went out and spoke to the doorkeeper and brought in Simon.

ὁ δὲ Πέτρος ἱστήκει πρὸς τῇ θύρᾳ ἔξω. ἐξῆλθεν οὖν ὁ μαθητὴς ὁ ἄλλος ὁ γνωστὸς τοῦ ἀρχιερέως καὶ εἶπεν τῇ θυρωρῷ καὶ εἰσήγαγεν τὸν Πέτρον.

the-one moreover a-Petros it-had-come-to-have-stood toward unto-the-one unto-a-portal out-unto-which. It-had-came-out accordingly, the-one a-learner the-one other the-one acquaintable of-the-one of-a-first-sacreder-of, and it-had-said unto-the-one unto-a-portal-warden and it-had-led-into to-the-one to-a-Petros.