And Simon Peter followed Jesus, and [so did] another disciple. Now that disciple was known unto the high priest, and entered in with Jesus into the court of the high priest;

Andª Simonª Peterª followedª° Jesus,ª andª [so did] anotherª disciple:ªª thatª discipleª wasª° knownª unto the¹ high priest,ª andª went in withª° Jesusª intoª the¹ palaceª of the¹ high priest.ª

Andª Simonª Peterª followedª° Iesus,ª andª so did anotherª disciple:ªª thatª discipleª wasª° knowenª vnto the¹ high Priest,ª andª went in withª° Iesusª intoª the¹ palaceª of the¹ high Priest.ª

But Shemun Kipha, and one of the other disciples, came after Jeshu. And that disciple knew the chief of the priests, and went in with Jeshu into the hall.

And Simon Cephas and one other of the disciples went after Jesus. And that other disciple knew the high priest; and he entered with Jesus into the hall.

Ἠκολούθει δὲ τῷ Ἰησοῦ Σίμων Πέτρος καὶ ἄλλος μαθητής. ὁ δὲ μαθητὴς ἐκεῖνος ἦν γνωστὸς τῷ ἀρχιερεῖ, καὶ συνεισῆλθεν τῷ Ἰησοῦ εἰς τὴν αὐλὴν τοῦ ἀρχιερέως,

It-was-pathing-along-unto moreover unto-the-one unto-an-Iesous, a-Simon a-Petros and other a-learner. The-one moreover a-learner the-one-thither it-was acquaintable unto-the-one unto-a-first-sacreder-of and it-had-came-into-together unto-the-one unto-an-Iesous into to-the-one to-a-channeling of-the-one of-a-first-sacreder-of,