that the word might be fulfilled which he spake, Of those whom thou hast given me I lost not one.

Thatª the¹ sayingª might be fulfilled,ª° whichª he spake,ª°² Ofª themª whichª thou gavestª° meª have¹ I² lostª° none.ª

Thatª the¹ sayingª might be fulfilledª° whichª he spake,ª°² Ofª themª whichª thou gauestª° me,ª haue¹ I² lostª° none.ª

That the word might be fulfilled which he spake, Of those whom thou hast given me I have not lost even one.

that the speech might be fulfilled, which he uttered: Of them, whom thou hast given me, I have lost not even one.

ἵνα πληρωθῇ ὁ λόγος ὃν εἶπεν ὅτι Οὓς δέδωκάς μοι οὐκ ἀπώλεσα ἐξ αὐτῶν οὐδένα.

so it-might-have-been-en-filled the-one a-forthee to-which it-had-said to-which-a-one, To-which thou-had-come-to-give unto-me not I-destructed-off out of-them to-not-moreover-one.