If the world hateth you, ye know that it hath hated me before [it hated] you.

Ifª the¹ worldª hateª° you,ª ye knowª°° thatª it hatedª° meª beforeª [it hated] you.ª

Ifª the¹ worldª hateª° you,ª yee knowª°° thatª it hatedª° meª beforeª it hated you.ª

And if the world hate you, know that, before you, it hated me.

And if the world hate you, know ye, that it hated me before you.

Εἰ ὁ κόσμος ὑμᾶς μισεῖ, γινώσκετε ὅτι ἐμὲ πρῶτον ὑμῶν μεμίσηκεν.

If the-one a-configuration to-ye it-hateth-unto, ye-should-acquaint to-which-a-one to-ME to-most-before of-ye it-had-come-to-hate-unto.