I will no more speak much with you, for the prince of the world cometh: and he hath nothing in me;

Hereafter²°¹ I will²° not²¹ talkª° muchª withª you:ª forª the¹ princeª of thisª worldª cometh,ª° andª hathªª° nothingª inª me.ª

Heereafter²°¹ I will²° not²¹ talkeª° muchª withª you:ª forª the¹ princeª of thisª worldª commeth,ª° andª hathªª° nothingª inª me.ª

Henceforth I will not speak with you much; for the ruler of the world cometh, and in me hath he nothing.

Hereafter I shall not converse much with you; for the ruler of this world cometh, and hath nothing in me.

οὐκέτι πολλὰ λαλήσω μεθ' ὑμῶν, ἔρχεται γὰρ ὁ τοῦ κόσμου ἄρχων: καὶ ἐν ἐμοὶ οὐκ ἔχει οὐδέν,

Not-if-to-a-one to-much I-shall-speak-unto with of-ye, it-cometh therefore, the-one of-the-one of-a-configuration a-firsting; and in unto-ME not it-holdeth to-not-moreover-one,