Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my word: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.

Jesusª answeredª° andª saidª° unto him,ª Ifª a manª loveª° me,ª he will keepª° myª words:ª andª myª Fatherª will loveª° him,ª andª we will comeª° untoª him,ª andª makeª° our abodeª withª him.ª

Iesusª answered,ª° andª saideª° vnto him,ª Ifª a manª loueª° mee,ª he will keepeª° myª wordes:ª andª myª Fatherª will loueª° him,ª andª wee will comeª° vntoª him,ª andª makeª° our abodeª withª him.ª

Jeshu replied, and said to him, He who loveth me, my word keepeth, and my Father will love him, and unto him we come, and a dwelling-place with him we make.

Jesus answered, and said to him: He that loveth me, observeth my instruction; and my Father will love him, and we will come to him, and make our abode with him.

ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῷ Ἐάν τις ἀγαπᾷ με τὸν λόγον μου τηρήσει, καὶ ὁ πατήρ μου ἀγαπήσει αὐτόν, καὶ πρὸς αὐτὸν ἐλευσόμεθα καὶ μονὴν παρ' αὐτῷ ποιησόμεθα.

It-was-separated-off, an-Iesous, and it-had-said unto-it, If-ever a-one it-might-excess-off-unto to-me, to-the-one to-a-forthee of-me it-shall-keep-unto, and the-one a-Father of-me it-shall-excess-off-unto to-it, and toward to-it we-shall-come and to-a-staying beside unto-it we-shall-do-unto.