He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself unto him.

He that hathª° myª commandments,ª andª keepethª° them,ª heª it isª° that lovethª° me:ª andª he that lovethª° meª shall be lovedª° ofª myª Father,ª andª Iª will loveª° him,ª andª will manifestª° myselfª to him.ª

He that hathª° myª commandements,ª andª keepethª° them,ª heeª it isª° that louethª° me:ª andª he that louethª° meª shall be louedª° ofª myª Father,ª andª Iª will loueª° him,ª andª will manifestª° my selfeª to him.ª

He who hath my commandments and keepeth them is he who loveth me; and he who loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest to him myself.

He, with whom are my commands, and who keepeth them, he it is that loveth me. And he that loveth me, will be loved by my Father: and I will love him, and will manifest myself to him.

ὁ ἔχων τὰς ἐντολάς μου καὶ τηρῶν αὐτὰς ἐκεῖνός ἐστιν ὁ ἀγαπῶν με: ὁ δὲ ἀγαπῶν με ἀγαπηθήσεται ὑπὸ τοῦ πατρός μου, κἀγὼ ἀγαπήσω αὐτὸν καὶ ἐμφανίσω αὐτῷ ἐμαυτόν.

The-one holding to-the-ones to-finishings-in of-me and keeping-unto to-them the-one-thither it-be the-one excessing-off-unto to-me; the-one moreover excessing-off-unto to-me it-shall-be-excessed-off-unto under of-the-one of-a-Father of-me, and-I I-shall-excess-off-unto to-it and I-shall-manifest-in-to unto-it to-myself.