Father, glorify thy name. There came therefore a voice out of heaven, [saying], I have both glorified it, and will glorify it again.

Father,ª glorifyª° thyª name.² Thenª¹ came¹ there²° a voiceª fromª heaven,ª [saying], I have²° bothª glorifiedª° [it], andª will glorifyª° [it] again.ª

Father,ª glorifieª° thyª Name.² Thenª¹ came¹ there²° a voiceª fromª heauen,ª [saying], I haue²° bothª glorifiedª° it, andª wil glorifieª° it againe.ª

Father, glorify thy name. And the voice was heard from heaven, I have glorified, and again I glorify.

Father, glorify thy name! And a voice was heard from heaven: I have glorified [it]; and I will glorify [it] again.

πάτερ, δόξασόν σου τὸ ὄνομα. ἦλθεν οὖν φωνὴ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ Καὶ ἐδόξασα καὶ πάλιν δοξάσω.

Father, thou-should-have-reckoned-to of-thee to-the-one to-a-name. It-had-came accordingly, a-sound out of-the-one of-a-sky, And I-reckoned-to and unto-furthered I-shall-reckon-to.