The Pharisees therefore said among themselves, Behold how ye prevail nothing: lo, the world is gone after him.

The¹ Phariseesª thereforeª saidª° amongª themselves,ª Perceive¹ ye²°° howª ye prevailª°¹ nothing?ª² behold,ª the¹ worldª is goneª° afterª him.ª

The¹ Phariseesª thereforeª saideª° amongª themselues,ª Perceiue¹ ye²°° howª yee preuaileª°¹ nothing?ª² Behold,ª the¹ worldª is goneª° afterª him.ª

But the Pharishee said one to another, See you that you do not profit any thing! For, behold, the whole world is gone after him.

But the Pharisees said, one to another: Do ye see, that ye are gaining nothing? For, lo, the whole world is going after him.

οἱ οὖν Φαρισαῖοι εἶπαν πρὸς ἑαυτούς Θεωρεῖτε ὅτι οὐκ ὠφελεῖτε οὐδέν: ἴδε ὁ κόσμος ὀπίσω αὐτοῦ ἀπῆλθεν.

The-ones accordingly Faris-belonged they-said toward to-selves, Ye-surveil-unto to-which-to-a-one not ye-benefit-unto to-not-moreover-one; thou-should-have-had-seen, the-one a-configuration aback-unto-which of-it it-had-came-off.