Since the world began it was never heard that any one opened the eyes of a man born blind.

Since² the world beganª¹ was it²° notª heardª° thatª any manª openedª° the eyesª of one that was bornª° blind.ª

Since² the world beganª¹ was it²° notª heardª° thatª any manª openedª° the eyesª of one that was borneª° blinde:ª

From of old it hath not been heard that a man hath opened the eyes of one born blind.

Never hath it been heard, that any one opened the eyes of one born blind.

ἐκ τοῦ αἰῶνος οὐκ ἠκούσθη ὅτι ἠνέῳξέν τις ὀφθαλμοὺς τυφλοῦ γεγεννημένου:

Out of-the-one of-an-age not it-was-heard to-which-a-one it-had-opened-up, a-one, to-eyes of-blind of-having-had-come-to-be-generated-unto;