He therefore answered, Whether he is a sinner, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see.

² Heª answeredª°¹ andª said,ª° Whetherª he beª° a sinnerª [or no], I knowª° not:ª one thingª I know,ª° that,ª whereas I wasª° blind,ª nowª I see.ª°

² Heª answered,ª°¹ andª said,ª° Whetherª he beª° a sinnerª or no, I knowª° not:ª One thingª I know,ª° thatª whereas I wasª° blind,ª nowª I see.ª°

He answered and said to them, Whether he be a sinner, I know not; but one (thing) I know, that I have been blind, and now, behold, I see.

He replied, and said to them: Whether he is a sinner, I know not; but, one thing I know, that I was blind, and lo, now I see.

ἀπεκρίθη οὖν ἐκεῖνος Εἰ ἁμαρτωλός ἐστιν οὐκ οἶδα: ἓν οἶδα ὅτι τυφλὸς ὢν ἄρτι βλέπω.

It-was-separated-off accordingly the-one-thither, If un-adjusted-along it-be not I-had-come-to-see; to-one I-had-come-to-see to-which-a-one blind being unto-adjusted I-view.