He answered, The man that is called Jesus made clay, and anointed mine eyes, and said unto me, Go to Siloam, and wash: so I went away and washed, and I received sight.

Heª answeredª° andª said,ª° A manª that is calledª° Jesusª madeª° clay,ª andª anointedª° mineª eyes,ª andª saidª° unto me,ª Goª° toª the¹ poolª of Siloam,ª andª wash:ª° andª I wentª° andª washed,ª° and¹ I received sight.ª°

Heª answeredª° andª said,ª° A manª that is calledª° Iesus,ª madeª° clay,ª andª anointedª° mineª eyes,ª andª saidª° vnto me,ª Goeª° toª the¹ pooleª of Siloam,ª andª wash:ª° andª I wentª° andª washed,ª° and¹ I receiued sight.ª°

He answered and said to them, The man whose name is Jeshu made clay, and rubbed upon mine eyes, and said to me, Go, wash in the waters of Shilucha; and I went, washed, and received sight.

He answered, and said to them: A man whose name is Jesus, made mud and spread it on my eyes, and said to me, Go, wash in the waters of Siloam. And I went, and washed, and my sight was restored.

ἀπεκρίθη ἐκεῖνος Ὁ ἄνθρωπος ὁ λεγόμενος Ἰησοῦς πηλὸν ἐποίησεν καὶ ἐπέχρισέν μου τοὺς ὀφθαλμοὺς καὶ εἶπέν μοι ὅτι Ὕπαγε εἰς τὸν Σιλωὰμ καὶ νίψαι: ἀπελθὼν οὖν καὶ νιψάμενος ἀνέβλεψα.

It-was-separated-off the-one-thither, The-one a-mankind the-one being-forthed an-Iesous to-a-clay it-did-unto and it-anointed-upon of-me to-the-ones to-eyes and it-had-said unto-me to-which-a-one, Thou-should-lead-under into to-the-one to-a-Siloam and thou-should-have-washed; having-had-came-off accordingly and having-washed I-viewed-up.