And his disciples asked him, saying, Rabbi, who sinned, this man, or his parents, that he should be born blind?

Andª hisª disciplesª askedª° him,ª saying,ª° Master,ª whoª did sin,ª° this man,ª orª hisª parents,ª thatª he was bornª° blind?ª

Andª hisª disciplesª askedª° him,ª saying,ª° Master,ª whoª did sinne,ª° this man,ª orª hisª parents,ª thatª he was borneª° blinde?ª

And his disciples asked him, saying, Raban, who sinned, this or his parents, that blind he should have been born?

And his disciples asked him, and said: Our Rabbi, who sinned, this man or his parents, that he was born blind?

καὶ ἠρώτησαν αὐτὸν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ λέγοντες Ῥαββεί, τίς ἥμαρτεν, οὗτος ἢ οἱ γονεῖς αὐτοῦ, ἵνα τυφλὸς γεννηθῇ;

And they-entreated-unto to-it, the-ones learners of-it, forthing, Rabbei, what-one it-had-un-adjusted-along, the-one-this or the-ones generators-of of-it, so blind it-might-have-been-generated-unto?