|
|
Jesus therefore cried in the temple, teaching and saying, Ye both know me, and know whence I am; and I am not come of myself, but he that sent me is true, whom ye know not. |
|
|
Then ª
cried ª°
Jesus ª
in ª
the ¹
temple ª
as he taught, ªª°
saying, ª°
Ye both ²
know me, ª°¹
and ª
ye know ª°
whence ª
I am: ª°
and ª
I am ²°
not ª
come ª°
of ª
myself, ª
but ª
he that sent ª°
me ª
is ª°
true, ª
whom ª
ye ª
know ª°
not. ª |
|
|
Then ª
cried ª°
Iesus ª
in ª
the ¹
Temple ª
as he taught, ªª°
saying, ª°
Ye both ²
know me, ª°¹
and ª
ye know ª°
whence ª
I am, ª°
and ª
I am ²°
not ª
come ª°
of ª
my selfe, ª
but ª
he that sent ª°
me, ª
is ª°
true, ª
whom ª
ye ª
know ª°
not. ª |
|
|
Jeshu lifted up his voice as he taught in the temple, and said, You know me, and from whence I am you know: and of myself I am not come; but true is he who sent me, he whom you know not. |
|
|
And Jesus, while teaching in the temple, raised his voice and said: Ye both know me, and ye know from whence I am. And I did not come of my own accord; but he that sent me is true. Him ye know not; |
|