Not that any man hath seen the Father, save he that is from God, he hath seen the Father.

Notª thatª any manª hath seenª° the¹ Father,ª saveª he which² isª²° of¹ God,ª heª hath seenª° the¹ Father.ª

Notª thatª any manª hath seeneª° the¹ Father;ª saueª hee which² isª²° of¹ God,ª heeª hath seeneª° the¹ Father.ª

There is no man who hath seen the Father, but he who is from Aloha, he hath seen the Father.

Not that any one hath seen the Father, except him who hath come from God; he it is, hath seen the Father.

οὐχ ὅτι τὸν πατέρα ἑώρακέν τις εἰ μὴ ὁ ὢν παρὰ [τοῦ] θεοῦ, οὗτος ἐώρακεν τὸν πατέρα.

Not to-which-a-one to-the-one to-a-Father it-had-come-to-discern-unto, a-one, if lest the-one being beside [of-the-one] of-a-Deity, the-one-this it-had-come-to-discern-unto to-the-one to-a-Father.