|
|
And they said, Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? how doth he now say, I am come down out of heaven? |
|
|
And ª
they said, ª°
Is ª°
not ª
this ª
Jesus, ª
the ¹
son ª
of Joseph, ª
whose ª
father ª
and ª
mother ª
we ª
know? ª°
how ¹
is it ²
then ª
that he ª
saith, ª°²
I came down ª°
from ª
heaven? ª |
|
|
And ª
they said, ª°
Is ª°
not ª
this ª
Iesus ª
the ¹
sonne ª
of Ioseph, ª
whose ª
father ª
and ª
mother ª
we ª
know? ª°
How ¹
is it ²
then ª
that hee ª
sayth, ª°²
I came downe ª°
from ª
heauen? ª |
|
|
And they said, Is not this Jeshu bar Jauseph, he whose father and mother we know? and how saith this, From heaven I have descended? |
|
|
And they said: Is not this Jesus the son of Joseph, whose father and mother we know? And how doth he say: I came down from heaven? |
|