and they entered into a boat, and were going over the sea unto Capernaum. And it was now dark, and Jesus had not yet come to them.

Andª enteredª° intoª a ship,ª and wentª° overª the¹ seaª towardª Capernaum.ª Andª it wasª° nowª dark,ª andª Jesusª was²° notª comeª° toª them.ª

Andª entredª° intoª a ship,ª and wentª° ouerª the¹ seaª towardsª Capernaum:ª andª it wasª° nowª darke,ª andª Iesusª was²° notª comeª° toª them.ª

And they sat in a vessel, and went over for Kapher-nachum. And it was dark, and Jeshu had not come to them.

and sat in a ship, and were going over to Capernaum. And darkness came on, and Jesus had not come to them.

καὶ ἐμβάντες εἰς πλοῖον ἤρχοντο πέραν τῆς θαλάσσης εἰς Καφαρναούμ. καὶ σκοτία ἤδη ἐγεγόνει καὶ οὔπω ἐληλύθει πρὸς αὐτοὺς ὁ Ἰησοῦς,

and having-had-stepped-in into to-a-floatlet they-were-coming to-across of-the-one of-a-sea into to-a-Kafarnaoum. And an-obscuring-unto which-then it-had-come-to-have-became and not-unto-whither it-had-come-to-have-came toward to-them, the-one an-Iesous,