Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth him that sent me, hath eternal life, and cometh not into judgment, but hath passed out of death into life.

Verily,ª verily,ª I sayª° unto you,ªª He that hearethª° myª word,ª andª believethª° on him that sentª° me,ª hathª° everlastingª life,ª andª shall²° notª comeª° intoª condemnation;ª butª is passedª° fromª deathª untoª life.ª

Uerily,ª verilyª I sayª° vnto you,ªª Hee that hearethª° myª word,ª &ª beleeuethª° on him that sentª° mee,ª hathª° euerlastingª life,ª andª shall²° notª comeª° intoª condemnation:ª butª is passedª° fromª deathª vntoª life.ª

Amen, amen, I say to you, He who heareth my word and believeth on him who sent me, hath the life that is eternal, and into condemnation he cometh not, but hath passed from death unto life.

Verily, verily, I say to you, That he who heareth my word, and believeth on him that sent me, hath life eternal, and will not come into condemnation, but hath passed from death to life.

Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ὁ τὸν λόγον μου ἀκούων καὶ πιστεύων τῷ πέμψαντί με ἔχει ζωὴν αἰώνιον, καὶ εἰς κρίσιν οὐκ ἔρχεται ἀλλὰ μεταβέβηκεν ἐκ τοῦ θανάτου εἰς τὴν ζωήν.

Amen amen I-forth unto-ye to-which-a-one the-one to-the-one to-a-forthee of-me hearing, and trusting-of unto-the-one unto-having-dispatched to-me, it-holdeth to-a-lifing to-aged-belonged, and into to-a-separating not it-cometh, other it-had-come-to-step-with out of-the-one of-a-death into to-the-one to-a-lifing.