And as soon as it was day, the assembly of the elders of the people was gathered together, both chief priests and scribes; and they led him away into their council, saying,

Andª as soon asª it wasª° day,ª the¹ eldersª of the¹ peopleª andª the chief priestsª andª the scribesª came together,ª° andª ledª° himª intoª theirª council,ª saying,ª°

Andª assoone asª it wasª° day,ª the¹ Eldersª of the¹ people,ª &ª the chiefe Priestsª andª the Scribesª came together,ª° andª ledª° himª intoª theirª Councell,ª saying,ª°

AND when it dawned, the elders and chief priests and the Sophree came together, and took him into the house of their assembly;

And when the day dawned, the Elders and chief priests and Scribes assembled together; and they led him to the place of their meeting,

Καὶ ὡς ἐγένετο ἡμέρα, συνήχθη τὸ πρεσβυτέριον τοῦ λαοῦ, ἀρχιερεῖς τε καὶ γραμματεῖς, καὶ ἀπήγαγον αὐτὸν εἰς τὸ συνέδριον αὐτῶν, λέγοντες

And as it-had-became a-day, it-was-led-together, the-one an-elderlet of-the-one of-a-people, first-sacreders-of also and letterers-of, and they-had-led-off to-it into to-the-one to-a-seatlet-together of-them, forthing,