|
|
While he yet spake, behold, a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went before them; and he drew near unto Jesus to kiss him. |
|
|
And ª
while he ª
yet ª
spake, ª°
behold ª°
a multitude, ª
and ª
he that was called ª°
Judas, ª
one ª
of the ¹
twelve, ª
went before ª°
them, ª
and ª
drew near ª°
unto Jesus ª
to kiss ª°
him. ª |
|
|
And ª
while he ª
yet ª
spake, ª°
behold, ª°
a multitude, ª
and ª
hee that was called ª°
Iudas, ª
one ª
of the ¹
twelue, ª
went before ª°
them, ª
and ª
drewe neere ª°
vnto Iesus, ª
to kisse ª°
him. ª |
|
|
And as he was speaking, behold a multitude, and behold him who was called Jihuda, one of the twelve, coming before them, and he came nigh to Jeshu, and kissed him: for this was the sign he had given to them, He whom I shall kiss is he. |
|
|
And while he was speaking, lo, a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, came at their head. And he came up to Jesus, and kissed him. For he had given them this sign: Whom I shall kiss, he it is. |
|