Previous Chapter - Luke 21:1 Previous Verse - Luke 22:46 {Luke 22:47Next Verse - Luke 22:48 Next Chapter - Luke 23:1

American Standard Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search American Standard Version (ASV 1901)

Read Luke 22:47 in context parallel the King James Version (1769). Read Luke 22:47 in context.
While he yet spake, behold, a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went before them; and he drew near unto Jesus to kiss him.

Red-Letter King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search King James Version (KJV 1769)

Read Luke 22:47 in context parallel the American Standard Version (1901). Read Luke 22:47 in context parallel the Holy Name King James Version (OT). Read Luke 22:47 in context parallel the King James Version (1611). Read Luke 22:47 in context.
Andª while heª yetª spake,ª° beholdª° a multitude,ª andª he that was calledª° Judas,ª oneª of the¹ twelve,ª went beforeª° them,ª andª drew nearª° unto Jesusª to kissª° him.ª

1611 King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search Original King James Bible (AV 1611)

Read Luke 22:47 in context parallel the King James Version (1769). Read Luke 22:47 in context.
Andª while heª yetª spake,ª° behold,ª° a multitude,ª andª hee that was calledª° Iudas,ª oneª of the¹ twelue,ª went beforeª° them,ª andª drewe neereª° vnto Iesus,ª to kisseª° him.ª

John Etheridge Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)

Read Luke 22:47 in context parallel the James Murdock translation from Aramaic.
And as he was speaking, behold a multitude, and behold him who was called Jihuda, one of the twelve, coming before them, and he came nigh to Jeshu, and kissed him: for this was the sign he had given to them, He whom I shall kiss is he.

James Murdock Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)

Read Luke 22:47 in context parallel the John Etheridge translation from Aramaic.
And while he was speaking, lo, a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, came at their head. And he came up to Jesus, and kissed him. For he had given them this sign: Whom I shall kiss, he it is.

Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Westcott & Hort Original Greek New Testament (1885/1901)

Read Luke 22:47 in context parallel the Literal English Translation.

New Testament Greek Literal Translation Bible Search W&H Greek New Testament (Literal English, 2009)

Read Luke 22:47 in context parallel the Original Greek New Testament.

Luke 22:47 - Parallel Bible Versions List



Study & Search Bible Translations

Previous Chapter - Luke 21:1 Previous Verse - Luke 22:46 Top of Parallel Online Bible Translations List Next Verse - Luke 22:48 Next Chapter - Luke 23:1

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Download  |  Contact  |  About  | Become a fan.