For which is greater, he that sitteth at meat, or he that serveth? is not he that sitteth at meat? but I am in the midst of you as he that serveth.

Forª whetherª [is] greater,ª he that sitteth at meat,ª° orª he that serveth?ª° [is] notª he that sitteth at meat?ª° butª Iª amª° amongªª youª asª he that serveth.ª°

Forª whetherª is greater,ª hee that sitteth at meat,ª° orª hee that serueth?ª° Is notª he that sitteth at meat?ª° Butª Iª amª° amongªª youª asª he that serueth.ª°

For who is greatest, he who reclineth, or he who serveth? Is not he who reclineth? But I am among you as he who serveth.

For, which is the greater, he that reclineth, or he that serveth? Is not he that reclineth? But I am among you, as he that serveth.

τίς γὰρ μείζων, ὁ ἀνακείμενος ἢ ὁ διακονῶν; οὐχὶ ὁ ἀνακείμενος; ἐγὼ δὲ ἐν μέσῳ ὑμῶν εἰμὶ ὡς ὁ διακονῶν.

what-one therefore greater, the-one sitauating-up or the-one raising-through-unto? Unto-not the-one reclining-up? I moreover in unto-middle of-ye I-be as the-one raising-through-unto.