And he took bread, and when he had given thanks, he brake it, and gave to them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me.

Andª he tookª° bread,ª and gave thanks,ª° and brakeª° [it], andª gaveª° unto them,ª saying,ª° Thisª isª° myª bodyª which² is givenª° forª you:ª thisª doª° in¹ remembranceª of² me.ª

Andª hee tookeª° bread,ª and gaue thankes,ª° and brakeª° [it], andª gaueª° vnto them,ª saying,ª° Thisª isª° myª bodyª which² is giuenª° forª you,ª thisª doeª° in¹ remembranceª of² me.ª

And he took bread, and praised, and brake, and gave to them, and said, This is my body which for you is given: this do in my memory.

And he took bread, and gave thanks, and brake, and gave to them, and said: This is my body, which is given for your sakes. This do ye, in remembrance of me.

καὶ λαβὼν ἄρτον εὐχαριστήσας ἔκλασεν καὶ ἔδωκεν αὐτοῖς λέγων Τοῦτό ἐστιν τὸ σῶμά μου [[τὸ ὑπὲρ ὑμῶν διδόμενον: τοῦτο ποιεῖτε εἰς τὴν ἐμὴν ἀνάμνησιν.

And having-had-taken to-a-loaf, having-goodly-granted-unto, it-broke and it-gave unto-them forthing, The-one-this it-be the-one a-body of-me [[the-one over of-ye being-given; to-the-one-this ye-should-do-unto into to-the-one to-mine to-a-memorying-up.