And he said unto them, Behold, when ye are entered into the city, there shall meet you a man bearing a pitcher of water; follow him into the house whereinto he goeth.

Andª he¹ saidª° unto them,ª Behold,ª° when yeª are enteredª° intoª the¹ city,ª there shall²° a manª meetª° you,ª bearingª° a pitcherª of water;ª followª° himª intoª the¹ houseª whereª he entereth in.ª°

Andª he¹ saidª° vnto them,ª Behold,ª° when yeª are entredª° intoª the¹ citie,ª there shall²° a manª meetª° you,ª bearingª° a pitcherª of water,ª followª° himª intoª the¹ houseª whereª he entreth in.ª°

He saith to them, When, you have entered into the city, a man meeteth you, bearing a pitcher of waters; go after him,

He said to them: Lo, when ye enter the city, there will a man meet you, bearing a vessel of water. Go after him;

ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς Ἰδοὺ εἰσελθόντων ὑμῶν εἰς τὴν πόλιν συναντήσει ὑμῖν ἄνθρωπος κεράμιον ὕδατος βαστάζων: ἀκολουθήσατε αὐτῷ εἰς τὴν οἰκίαν εἰς ἣν εἰσπορεύεται.

The-one moreover it-had-said unto-them, Thou-should-have-had-seen, of-having-had-came-into of-ye into to-the-one to-a-city it-shall-together-ever-a-one-unto unto-ye, a-mankind, to-clay-belonged of-a-water carrying-to; ye-should-have-pathed-along-unto unto-it into to-the-one to-a-housing-unto into to-which it-traverseth-into-of.