But when these things begin to come to pass, look up, and lift up your heads; because your redemption draweth nigh.

Andª when these thingsª beginª° to come to pass,ª° then look up,ª° andª lift upª° yourª heads;²¹ forª yourª redemptionª draweth nigh.ª°

Andª when these thingsª beginª° to come to passe,ª° then looke vp,ª° andª lift vpª° yourª heads,²¹ forª yourª redemptiouª draweth nigh.ª°

But when these things begin to be, take courage, and lift up your heads, because your redemption hath drawn nigh.

And when these things shall begin to be, take courage, and lift up your heads, for your deliverance draweth nigh.

Ἀρχομένων δὲ τούτων γίνεσθαι ἀνακύψατε καὶ ἐπάρατε τὰς κεφαλὰς ὑμῶν, διότι. ἐγγίζει ἡ ἀπολύτρωσις ὑμῶν.

Of-firsting moreover of-the-ones-these to-become ye-should-have-leaned-up and ye-should-have-lifted-upon to-the-ones to-heads of-ye through-to-which-a-one it-neareth-to, the-one an-en-loosing-off of-ye.