but they that are accounted worthy to attain to that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:

Butª they which shall be accounted worthyª° to obtainª° thatª world,ª andª the¹ resurrectionª fromª the dead,ª neitherª marry,ª° norª are given in marriage:ª°

Butª they which shall be accompted worthyª° to obtaineª° thatª world,ª andª the¹ resurrectionª fromª the dead,ª neitherª marrie,ª° norª are giuen in marriage.ª°

but they who of that world are worthy, and of the resurrection which is from among the dead, take not wives, neither do women become (the wives) of men.

But they who are worthy of that world, and of the resurrection from the dead, do not take wives, nor are wives given to husbands.

οἱ δὲ καταξιωθέντες τοῦ αἰῶνος ἐκείνου τυχεῖν καὶ τῆς ἀναστάσεως τῆς ἐκ νεκρῶν οὔτε γαμοῦσιν οὔτε γαμίζονται:

the-ones moreover having-been-en-deem-belonged-down of-the-one of-an-age of-the-one-thither to-have-had-actuated and of-the-one of-a-standing-up of-the-one out of-en-deaded not-also they-marry-unto not-also they-be-married-to;