But he said unto him, A certain man made a great supper; and he bade many:

Thenª said¹ he²°¹ unto him,ª A certainª manª madeª° a greatª supper,ª andª badeª° many:ª

Thenª said¹ hee²°¹ vnto him,ª A certaineª manª madeª° a greatª supper,ª andª badeª° many:ª

Jeshu saith to him, A certain man made a great supper, and called many.

Jesus said to him: A certain man made a great supper, and invited many.

ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ Ἄνθρωπός τις ἐποίει δεῖπνον μέγα, καὶ ἐκάλεσεν πολλούς,

The-one moreover it-had-said unto-it, A-mankind a-one it-was-doing-unto to-mealed to-great and it-called-unto to-much,