and thou shalt be blessed; because they have not [wherewith] to recompense thee: for thou shalt be recompensed in the resurrection of the just.

Andª thou shalt beª° blessed;ª forª they cannotªª° recompenseª° thee:ª forª thouª shalt be recompensedª° atª the¹ resurrectionª of the¹ just.ª

Andª thou shalt beª° blessed,ª forª they cannotªª° recompenseª° thee:ª forª thouª shalt be recompensedª° atª the¹ resurrectionª of the¹ iust.ª

and thou shalt be blessed, because they cannot recompense thee; for thy recompence shall be in the resurrection of the just.

And thou wilt be blessed. For they cannot recompense thee; but thy recompense will be at the resurrection of the just.

καὶ μακάριος ἔσῃ, ὅτι οὐκ ἔχουσιν ἀνταποδοῦναί σοι, ἀνταποδοθήσεται γάρ σοι ἐν τῇ ἀναστάσει τῶν δικαίων.

And bless-belonged thou-shall-be, to-which-a-one not they-hold to-have-had-ever-a-one-given-off unto-thee, it-shall-be-ever-a-one-given-off therefore unto-thee in unto-the-one unto-a-standing-up of-the-ones of-course-belonged.