for a friend of mine is come to me from a journey, and I have nothing to set before him;

Forª a friendª of mineª inª his journeyª is comeª° toª me,ª andª I haveª° nothingª² to¹ set beforeª° him?ª

Forª a friendª of mineª inª his iourneyª is comeª° toª me,ª andª I haueª° nothingª² to¹ set beforeª° him,ª

because a friend has come to me from the way, and I have nothing to set to him?

for a friend hath come to me from a journey, and I have nothing to set before him?

ἐπειδὴ φίλος μου παρεγένετο ἐξ ὁδοῦ πρός με καὶ οὐκ ἔχω ὃ παραθήσω αὐτῷ:

upon-if-then cared of-me it-had-became-beside out of-a-way toward to-me and not I-hold to-which I-shall-place-beside unto-it;