But the Lord answered and said unto her, Martha, Martha, thou art anxious and troubled about many things:

Andª Jesusª answeredª° and saidª° unto her,ª Martha,ª Martha,ª thou art carefulª° andª troubledª° aboutª many things:ª

Andª Iesusª answered,ª° and saideª° vnto her,ª Martha,ª Martha,ª thou art carefull,ª° andª troubledª° aboutª many things:ª

Jeshu answered and said to her, Martha, Martha, thou art careful and disturbed about many,

Jesus answered, and said to her: Martha, Martha, thou art anxious and troubled about many things:

ἀποκριθεὶς δὲ εἶπεν αὐτῇ ὁ κύριος Μάρθα Μάρθα, μεριμνᾷς καὶ θορυβάζῃ περὶ πολλά,

Having-been-separated-off moreover it-had-said unto-it, the-one Authority-belonged, Martha Martha, thou-worry-unto and thou-be-disturbed-to about to-much,