And behold, a certain lawyer stood up and made trial of him, saying, Teacher, what shall I do to inherit eternal life?

And,ª behold,ª° a certainª lawyerª stood up,ª° and² temptedª° him,ª¹ saying,ª° Master,ª whatª shall I doª° to inheritª°° eternalª life?ª

Andª behold,ª° a certaineª Lawyerª stood vp,ª° and² temptedª° him,ª¹ saying,ª° Master,ª whatª shall I doeª° to inheriteª°° eternallª life?ªª He¹ saidª° vntoª him,ª

AND, behold, a certain Sophra stood up to try him, saying, Malphona, what shall I do to inherit everlasting life?

And behold, a Scribe stood up to try him, and said: Teacher, what must I do, to inherit eternal life?

Καὶ ἰδοὺ νομικός τις ἀνέστη ἐκπειράζων αὐτὸν λέγων Διδάσκαλε, τί ποιήσας ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω;

And thou-should-have-had-seen, parcelee-belonged-of a-one, it-had-stood-up out-piercing-to to-it forthing, Teaching-speaker, to-what-one having-done-unto, to-a-lifing to-aged-belonged I-might-have-lot-parceleed-unto?