And he said unto them, The harvest indeed is plenteous, but the laborers are few: pray ye therefore the Lord of the harvest, that he send forth laborers into his harvest.

Thereforeª said¹ he²° untoª them,ª The¹ harvestª trulyª [is] great,ª butª the¹ labourersª [are] few:ª pray¹ ye²° thereforeª the¹ Lordª of the¹ harvest,ª thatª he would send forthª° labourersª intoª his²¹ harvest.ª

Thereforeª said¹ hee²° vntoª them,ª The¹ haruestª trulyª is great,ª butª the¹ labourersª are few;ª pray¹ ye²° thereforeª the¹ Lordª of the¹ haruest,ª thatª he would send foorthª° labourersª intoª his²¹ haruest.ª

And he said to them, The harvest is great, but the labourers (are) few; pray therefore from the Lord of the harvest to send forth labourers into his harvest.

And he said to them: The harvest is great, and the laborers few: pray ye, therefore, the lord of the harvest that he would send laborers into his harvest.

ἔλεγεν δὲ πρὸς αὐτούς Ὁ μὲν θερισμὸς πολύς, οἱ δὲ ἐργάται ὀλίγοι: δεήθητε οὖν τοῦ κυρίου τοῦ θερισμοῦ ὅπως ἐργάτας ἐκβάλῃ εἰς τὸν θερισμὸν αὐτοῦ.

It-was-forthing moreover toward to-them, The-one indeed a-summering-of much, the-ones moreover workers little; ye-should-have-been-binded accordingly of-the-one of-Authority-belonged of-the-one of-a-summering-of unto-which-whither to-workers it-might-have-had-casted-out into to-the-one to-a-summering-of of-it.