|
|
And Jesus said, Who is it that touched me? And when all denied, Peter said, and they that were with him, Master, the multitudes press thee and crush [thee]. |
|
|
And ª
Jesus ª
said, ª°
Who ª
touched ª°
me? ª
When ª
all ª
denied, ª°
Peter ª
and ª
they ¹
that were with ª
him ª
said, ª°
Master, ª
the ¹
multitude ª
throng ª°
thee ª
and ª
press ª°
[ thee], and ª
sayest ª°
thou, Who ª
touched ª°
me? ª |
|
|
And ª
Iesus ª
saide, ª°
Who ª
touched ª°
mee? ª
When ª
all ª
denied, ª°
Peter ª
and ª
they ¹
that were with ª
him, ª
said, ª°
Master, ª
the ¹
multitude ª
throng ª°
thee, ª
and ª
preasse ª°
thee, and ª
sayest ª°
thou, Who ª
touched ª°
me? ª |
|
|
And Jeshu said, Who touched me? And when all denied, Shemun Kipha and those with him said, Raban, the crowd straiteneth and presseth thee, and sayest thou, Who touched me? |
|
|
And Jesus said: Who touched me? And when all denied, Simon Cephas and those with him said to him: Our Rabbi, crowds press upon thee and sayest thou, Who touched me? |
|