for he had an only daughter, about twelve years of age, and she was dying. But as he went the multitudes thronged him.

Forª heª hadª° one onlyª daughter,ª aboutª twelveª years of age,ª andª sheª°² lay a dying.ª° Butª as² heª wentª° the¹ peopleª throngedª° him.ª

Forª heeª hadª° one onelyª daughterª aboutª twelueª yeeres of age,ª andª sheª°² lay a dying.ª° (Butª as² heeª wentª° the¹ peopleª throngedª° him.ª

for he had an only daughter, as a daughter of twelve years, and she was nigh unto death. And as Jeshu went with him, the great multitude pressed him.

for he had an only daughter, about twelve years old, and she was near dying. And as Jesus went with him, a great multitude pressed upon him.

ὅτι θυγάτηρ μονογενὴς ἦν αὐτῷ ὡς ἐτῶν δώδεκα καὶ αὐτὴ ἀπέθνησκεν. Ἐν δὲ τῷ ὑπάγειν αὐτὸν οἱ ὄχλοι συνέπνιγον αὐτόν.

to-which-a-one a-daughter alone-kindreded it-was unto-it as of-years of-two-ten and it it-was-dying-off. In moreover unto-the-one to-lead-under to-it, the-ones crowds they-were-choking-together to-it.