Now it came to pass on one of those days, that he entered into a boat, himself and his disciples; and he said unto them, Let us go over unto the other side of the lake: and they launched forth.

Nowª it came to passª° onª a certainª day,ª thatª heª wentª° intoª a shipª withª hisª disciples:ª andª he saidª° untoª them,ª Let us go overª° untoª the¹ other sideª of the¹ lake.ª Andª they launched forth.ª°

Nowª it came to passeª° onª a certaineª day,ª thatª heª wentª° intoª a ship,ª withª hisª disciples:ª andª hee saidª° vntoª them,ª Let vs goe ouerª° vntoª the¹ other sideª of the¹ lake,ª andª they lanched foorth.ª°

NOW it was on one of the days that Jeshu ascended and sat in a vessel and his disciples: and he said to them, Let us pass to the other side of the water.

And on a certain day Jesus embarked and sat in a ship, he and his disciples. And he said to them; Let us pass over to the other side of the sea.

Ἐγένετο δὲ ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν καὶ αὐτὸς ἐνέβη εἰς πλοῖον καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ, καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς Διέλθωμεν εἰς τὸ πέραν τῆς λίμνης, καὶ ἀνήχθησαν.

It-had-became moreover in unto-one of-the-ones of-days and it it-had-stepped-in into to-a-floatlet and the-ones learners of-it, and it-had-said toward to-them, We-might-have-had-came-through into to-the-one to-across of-the-one of-a-lake, and they-were-led-up.