And he said, Unto you it is given to know the mysteries of the kingdom of God: but to the rest in parables; that seeing they may not see, and hearing they may not understand.

Andª he¹ said,ª° Unto youª it is givenª° to knowª° the¹ mysteriesª of the¹ kingdomª of God:ª butª to othersª inª parables;ª thatª seeingª° they might²° notª see,ª° andª hearingª° they might²° notª understand.ª°

Andª he¹ said,ª° Unto youª it is giuenª° to knowª° the¹ mysteriesª of the¹ kingdomeª of God:ª butª to othersª inª parables,ª thatª seeing,ª° they might²° notª see,ª° andª hearing,ª° they might²° notª vnderstand.ª°

But he said to them, To you it is given to know the mysteries of the kingdom of Aloha; but to those who are the rest in similitudes is it spoken; that while seeing they may not see, and while hearing they may not understand.

And he said to them: To you it is given, to know the mysteries of the kingdom of God; but to others, it is spoken in allegories; that, while seeing, they may not see, and while hearing, may not understand.

ὁ δὲ εἶπεν Ὑμῖν δέδοται γνῶναι τὰ μυστήρια τῆς βασιλείας τοῦ θεοῦ, τοῖς δὲ λοιποῖς ἐν παραβολαῖς, ἵνα βλέποντες μὴ βλέπωσιν καὶ ἀκούοντες μὴ συνίωσιν.

The-one moreover it-had-said, Unto-ye it-had-come-to-be-given to-have-had-acquainted to-the-ones to-flexerlets of-the-one of-a-ruling-of of-the-one of-a-Deity, unto-the-ones moreover unto-remaindered in unto-castings-beside, so viewing lest they-might-view and hearing lest they-might-emit-together.