And turning to the woman, he said unto Simon, Seest thou this woman? I entered into thy house, thou gavest me no water for my feet: but she hath wetted my feet with her tears, and wiped them with her hair.

Andª he turnedª° toª the¹ woman,ª and saidª° unto Simon,ª Seest¹ thou²° thisª woman?ª I enteredª° intoª thineª house,ª thou gavest¹ me²° noª waterª forª myª feet:ª butª sheª°² hath washedª° myª feetª with tears,ª andª wipedª° [them] with the¹ hairsª of her²¹ head.ª

Andª hee turnedª° toª the¹ woman,ª and saidª° vnto Simon,ª Seest¹ thou²° thisª woman?ª I entredª° intoª thineª house,ª thou gauest¹ me²° noª waterª forª myª feete:ª butª sheeª°² hath washedª° myª feeteª with teares,ª andª wipedª° them with the¹ hairesª of her²¹ head.ª

And he turned to that woman, and said to Shemun, Thou seest this woman: I entered thy house; waters for my feet thou gavest me not; but this with her tears hath bedropped my feet, and with her hair hath wiped them.

And he turned to the woman, and said to Simon: Seest thou this woman? I entered thy house, and thou gavest [me] no water for my feet; but she hath bathed my feet with her tears, and wiped them with her hair.

καὶ στραφεὶς πρὸς τὴν γυναῖκα τῷ Σίμωνι ἔφη Βλέπεις ταύτην τὴν γυναῖκα; εἰσῆλθόν σου εἰς τὴν οἰκίαν, ὕδωρ μοι ἐπὶ πόδας οὐκ ἔδωκας: αὕτη δὲ τοῖς δάκρυσιν ἔβρεξέν μου τοὺς πόδας καὶ ταῖς θριξὶν αὐτῆς ἐξέμαξεν.

And having-had-been-beturned toward to-the-one to-a-woman, unto-the-one unto-a-Simon it-was-declaring, Thou-view to-the-one-this to-the-one to-a-woman? I-had-came-into of-thee into to-the-one to-a-housing-unto, to-a-water unto-me upon to-feet not thou-gave; the-one-this moreover unto-the-ones unto-tears it-showered of-me to-the-ones to-feet and unto-the-ones unto-hairs of-it it-kneaded-out.