And behold, a woman who was in the city, a sinner; and when she knew that he was sitting at meat in the Pharisee's house, she brought an alabaster cruse of ointment,

And,ª behold,ª° a womanª inª the¹ city,ª whichª wasª° a sinner,ª when she knewª° thatª [Jesus] sat at meatª° inª the¹ Pharisee'sª house,ª broughtª° an alabaster boxª of ointment,ª

Andª behold,ª° a womanª inª the¹ citieª whichª wasª° a sinner,ª when shee knewª° thatª Iesus sate at meatª° inª the¹ Phariseesª house,ª broughtª° an Alabaster boxeª of ointment,ª

And a woman, a sinner, was in that city; and when she knew that in the house of the Pharisha he reclined, she took a vase of ointment,

And there was a woman in the city, who was a sinner; and when she learned that he reclined in the Pharisee's house, she took an alabaster box of perfume,

Καὶ ἰδοὺ γυνὴ ἥτις ἦν ἐν τῇ πόλει ἁμαρτωλός, καὶ ἐπιγνοῦσα ὅτι κατάκειται ἐν τῇ οἰκίᾳ τοῦ Φαρισαίου, κομίσασα ἀλάβαστρον μύρου

And thou-should-have-had-seen, a-woman which-a-one it-was in unto-the-one unto-a-city un-adjusted-along, and having-had-acquainted-upon to-which-a-one it-situateth-down in unto-the-one unto-a-housing-unto of-the-one of-Faris-belonged, having-tended-to to-en-alabastered of-seeped