I say unto you, Among them that are born of women there is none greater than John: yet he that is but little in the kingdom of God is greater than he.

Forª I sayª° unto you,ª Amongª those that are bornª of womenª there isª° notª a greaterª° prophetª than² Johnª the¹ Baptist:ª butª he that is leastª inª the¹ kingdomª of Godª isª° greater¹ than² he.ª

Forª I sayª° vnto you,ª amongª those that are borneª of women,ª there isª° notª a greaterª° Prophetª then² Iohnª the¹ Baptist:ª butª he that is leastª inª the¹ kingdomeª of God,ª isª° greater¹ then² he.ª

I tell you, that no prophet among those born of women (hath been) greater than Juchanon the Baptizer. Yet the least in the kingdom of Aloha is greater than he.

I say to you, that no prophet, among those born of women, was greater than John the Baptizer: and yet the little one in the kingdom of God, is greater than he.

λέγω ὑμῖν, μείζων ἐν γεννητοῖς γυναικῶν Ἰωάνου οὐδεὶς ἔστιν: ὁ δὲ μικρότερος ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ μείζων αὐτοῦ ἐστίν.--

I-forth unto-ye, greater in unto-generatable of-women of-an-Ioanes not-moreover-one it-be; the-one moreover more-small in unto-the-one unto-a-ruling-of of-the-one of-a-Deity, more-great of-it it-be.