Previous Chapter - Luke 5:1 Previous Verse - Luke 6:39 {Luke 6:40} Next Verse - Luke 6:41 Next Chapter - Luke 7:1

American Standard Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search American Standard Version (ASV 1901)

 Read Luke 6:40 in context parallel the King James Version (1769). Read Luke 6:40 in context.
The disciple is not above his teacher: but every one when he is perfected shall be as his teacher.

Red-Letter King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search King James Version (KJV 1769)

 Read Luke 6:40 in context parallel the American Standard Version (1901). Read Luke 6:40 in context parallel the Holy Name King James Version (OT). Read Luke 6:40 in context parallel the King James Version (1611). Read Luke 6:40 in context.
The discipleª isª° notª aboveª his²¹ master:ª butª every oneª that is perfectª° shall beª° asª hisª master.ª

1611 King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search Original King James Bible (AV 1611)

 Read Luke 6:40 in context parallel the King James Version (1769). Read Luke 6:40 in context.
The discipleª isª° notª aboueª his²¹ master:ª butª euery oneª that is perfectª° shalbeª° asª hisª master.ª

John Etheridge Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)

 Read Luke 6:40 in context parallel the James Murdock translation from Aramaic.
The disciple than his master is not greater; but every man who is perfect shall be as his master.

James Murdock Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)

 Read Luke 6:40 in context parallel the John Etheridge translation from Aramaic.
No disciple is better than his teacher; for whoever is perfect, will be like his teacher.

Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Westcott & Hort Original Greek New Testament (1885/1901)

 Read Luke 6:40 in context parallel the Literal English Translation.
οὐκ ἔστιν μαθητὴς ὑπὲρ τὸν διδάσκαλον, κατηρτισμένος δὲ πᾶς ἔσται ὡς ὁ διδάσκαλος αὐτοῦ.

New Testament Greek Literal Translation Bible Search W&H Greek New Testament (Literal English, 2009)

 Read Luke 6:40 in context parallel the Original Greek New Testament.
Not it-be a-learner over to-the-one to-a-teaching-speaker; having-had-come-to-be-adjusted-down-to moreover all it-shall-be as the-one a-teaching-speaker of-it.

Luke 6:40 - Parallel Bible Versions List

Study & Search Bible Translations

Previous Chapter - Luke 5:1 Previous Verse - Luke 6:39 Top of Parallel Online Bible Translations List Next Verse - Luke 6:41 Next Chapter - Luke 7:1

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Download  |  Contact  |  About  | Become a fan.