And the scribes and the Pharisees began to reason, saying, Who is this that speaketh blasphemies? Who can forgive sins, but God alone?

Andª the¹ scribesª andª the¹ Phariseesª beganª° to reason,ª° saying,ª° Whoª isª° thisª whichª speakethª° blasphemies?ª Whoª canª° forgiveª° sins,ª butª Godª alone?ª

Andª the¹ Scribesª andª the¹ Phariseesª beganª° to reason,ª° saying,ª° Whoª isª° thisª whichª speakethª° blasphemies?ª Whoª canª° forgiueª° sinnes,ª butª Godª alone?ª

And the Sophree and Pharishee began to reason and to say, Who is this who speaketh blasphemy? Who can forgive sins but Aloha only?

And the Scribes and Pharisees began to reason, and to say: Who is this that speaketh blasphemy? Who can forgive sins, but God only?

καὶ ἤρξαντο διαλογίζεσθαι οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι λέγοντες, Τίς ἐστιν οὗτος ὃς λαλεῖ βλασφημίας; τίς δύναται ἁμαρτίας ἀφεῖναι εἰ μὴ μόνος ὁ θεός;

And they-firsted to-forthee-through-to, the-ones letterers-of and the-ones Faris-belonged, forthing, What-one it-be the-one-this which it-speaketh-unto to-harmful-declarings-unto? What-one it-ableth to-un-adjustings-along-unto to-have-sent-off if lest alone the-one a-Deity?