and he saw two boats standing by the lake: but the fishermen had gone out of them, and were washing their nets.

Andª sawª° twoª shipsª standingª° byª the¹ lake:ª butª the¹ fishermenª were goneª° out of²¹ them,ª and were washingª° [their] nets.ª

Andª saweª° twoª shipsª standingª° byª the¹ lake:ª butª the¹ fishermenª were goneª° out of²¹ them,ª and were washingª° their nets.ª

and he saw two vessels standing by the sea-side, and the fishermen who had gone up from them, and were washing their nets.

and he saw two ships standing near the sea, and the fishermen were gone out of them, and were washing their nets.

καὶ εἶδεν πλοῖα δύο ἑστῶτα παρὰ τὴν λίμνην, οἱ δὲ ἁλεεῖς ἀπ' αὐτῶν ἀποβάντες ἔπλυνον τὰ δίκτυα.

and it-had-seen to-floatlets to-two to-having-had-come-to-stand beside to-the-one to-a-lake, the-ones moreover salters-of off of-them having-had-stepped-off they-were-laundering to-the-ones to-nets.