Blessed [be] the Lord, the God of Israel; For he hath visited and wrought redemption for his people,

Blessedª [be] the Lordª Godª of Israel;ª forª he hath visitedª° andª redeemedª¹ his²¹ people,ª²°

Blessedª bee the Lordª Godª of Israel,ª forª hee hath visitedª° andª redeemedª¹ his²¹ people,ª²°

Blessed be the Lord, the Aloha of Israel; For he hath visited his people, and wrought for him redemption,

Blessed be the Lord God of Israel, who hath visited his people, and wrought redemption for them:

Εὐλογητὸς Κύριος ὁ θεὸς τοῦ Ἰσραήλ, ὅτι ἐπεσκέψατο καὶ ἐποίησεν λύτρωσιν τῷ λαῷ αὐτοῦ,

Goodly-fortheeable Authority-belonged the-one a-Deity of-the-one of-an-Israel, to-which-a-one it-scouted-upon and it-did-unto to-an-en-loosing unto-the-one unto-a-people of-it.