For behold, when the voice of thy salutation came into mine ears, the babe leaped in my womb for joy.

For,ª lo,ª° as soon asª the¹ voiceª of thyª salutationª soundedª° inª mineª ears,ª the¹ babeª leapedª° inª myª wombª forª joy.ª

Forª loe,ª° assoone asª the¹ voiceª of thyª salutationª soundedª° inª mineª eares,ª the¹ babeª leapedª° inª myª wombeª forª ioy.ª

For, lo, as fell the voice of thy salutation on my ears, For great Joy leaped the infant in my womb.

For lo, as the voice of thy salutation fell upon my ears, with great joy the child leaped in my womb.

ἰδοὺ γὰρ ὡς ἐγένετο ἡ φωνὴ τοῦ ἀσπασμοῦ σου εἰς τὰ ὦτά μου, ἐσκίρτησεν ἐν ἀγαλλιάσει τὸ βρέφος ἐν τῇ κοιλίᾳ μου.

Thou-should-have-had-seen therefore, as it-had-became the-one a-sound of-the-one of-a-drawing-along-of of-thee into to-the-ones to-ears of-me, it-leaped-unto in unto-a-jumping-to-excess, the-one a-babe, in unto-the-one unto-a-hollowing-unto of-me.