And Mary arose in these days and went into the hill country with haste, into a city of Judah;

Andª Maryª aroseª° inª thoseª days,ª and wentª° intoª the¹ hill countryª withª haste,ª intoª a cityª of Juda;ª

Andª Marieª aroseª° inª thoseª dayes,ª and wentª° intoª the¹ hill countreyª withª haste,ª intoª a citieª of Iuda,ª

AND Mariam arose in those days, and went with haste to the mountain to a city of Jehud;

And Mary arose in those days, and went hastily to the mountain [district], to a city of Judaea;

Ἀναστᾶσα δὲ Μαριὰμ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις ἐπορεύθη εἰς τὴν ὀρινὴν μετὰ σπουδῆς εἰς πόλιν Ἰούδα,

Having-had-stood-up moreover, a-Mariam, in unto-the-ones unto-days unto-the-ones-these, it-was-traversed-of into to-the-one to-jutted-belonged-to with of-a-hastening into to-a-city of-an-Iouda.