And Mary said unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man?

Thenª saidª° Maryª untoª the¹ angel,ª Howª shall²° thisª be,ª° seeingª I knowª° notª a man?ª

Thenª saidª° Marieª vntoª the¹ Angel,ª Howª shall²° thisª be,ª° seeingª I knowª° notª a man?ª

And Mariam said to the angel, How shall this be, because a man is not known to me?

And Mary said to the angel: How can this be, as I have not known a man?

εἶπεν δὲ Μαριὰμ πρὸς τὸν ἄγγελον Πῶς ἔσται τοῦτο, ἐπεὶ ἄνδρα οὐ γινώσκω;

It-had-said moreover, a-Mariam, toward to-the-one to-a-messenger, Unto-whither it-shall-be the-one-this upon-if to-a-man not I-acquaint?