And behold, thou shalt be silent and not able to speak, until the day that these things shall come to pass, because thou believedst not my words, which shall be fulfilled in their season.

And,ª behold,ª° thou²° shalt be¹ dumb,ª° andª notª ableª° to speak,ª° untilª the¹ dayª that² these thingsª shall be performed,ª° becauseª² thou¹ believestª° notª myª words,ª whichª shall be fulfilledª° inª their²¹ season.ª

Andª behold,ª° thou²° shalt be¹ dumbe,ª° andª notª ableª° to speake,ª° vntillª the¹ dayª that² these thingsª shall bee performed,ª° becauseª² thou¹ beleeuestª° notª myª words,ª whichª shall bee fulfilledª° inª their²¹ season.ª

From henceforth thou shalt be dumb, and shalt not be able to speak, till the day when these things shall be done, because thou hast not believed these words, which shall be fulfilled in their time.

Henceforth thou wilt be dumb, and unable to speak, until the day when these things take place: because thou believedst not my words, which will be fulfilled in their time.

καὶ ἰδοὺ ἔσῃ σιωπῶν καὶ μὴ δυνάμενος λαλῆσαι ἄχρι ἧς ἡμέρας γένηται ταῦτα, ἀνθ' ὧν οὐκ ἐπίστευσας τοῖς λόγοις μου, οἵτινες πληρωθήσονται εἰς τὸν καιρὸν αὐτῶν.

and thou-should-have-had-seen, thou-shall-be muting-unto and lest abling to-have-spoken-unto unto-whilst of-which of-a-day it-might-have-had-became the-ones-these, ever-a-one of-which not thou-trusted-of unto-the-ones unto-forthees of-me, which-ones they-shall-be-en-filled into to-the-one to-a-time of-them.