Now when he was risen early on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, from whom he had cast out seven demons.

Nowª when [Jesus] was risenª° earlyª the firstª [day] of the week,ª he appearedª° firstª to Maryª Magdalene,ª out ofª whomª he had castª° sevenª devils.ª

Nowª when [Iesus] was risenª° early,ª the firstª day of the weeke,ª he appearedª° firstª to Maryª Magdalene,ª out ofª whomª he had castª° seuenª deuils.ª

But in the morning of the first day of the week he arose, and was first seen by Mariam Magdalitha, she who had seven devils cast out from her.

And in the morning of the first day of the week, he arose; and he appeared first to Mary Magdalena, from whom he had cast out seven demons.

[[Ἀναστὰς δὲ πρωὶ πρώτῃ σαββάτου ἐφάνη πρῶτον Μαρίᾳ τῇ Μαγδαληνῇ, παρ' ἧς ἐκβεβλήκει ἑπτὰ δαιμόνια.]]

[[Having-had-stood-up moreover unto-early unto-most-before of-a-sabbath it-had-been-manifested to-most-before unto-a-Maria unto-the-one unto-a-Magdalene beside of-which it-had-come-to-have-casted-out to-seven to-daimonlets.]]